翻訳と辞書
Words near each other
・ Jean-Roland Racle
・ Jean-Rémy Bessieux
・ Jean-Rémy Moët
・ Jean-Rémy Palanque
・ Jean-Santos Muntubila
・ Jean-Pierre Papin
・ Jean-Pierre Paquin
・ Jean-Pierre Paranteau
・ Jean-Pierre Pernaut
・ Jean-Pierre Pescatore
・ Jean-Pierre Petit
・ Jean-Pierre Pincemin
・ Jean-Pierre Plancade
・ Jean-Pierre Ploué
・ Jean-Pierre Poccioni
Jean-Pierre Ponnelle
・ Jean-Pierre Ponssard
・ Jean-Pierre Posca
・ Jean-Pierre Pranlas-Descours
・ Jean-Pierre Raffarin
・ Jean-Pierre Ramel (the younger)
・ Jean-Pierre Rampal
・ Jean-Pierre Rassam
・ Jean-Pierre Renouard
・ Jean-Pierre Reveau
・ Jean-Pierre Ricard
・ Jean-Pierre Richard
・ Jean-Pierre Rivalz
・ Jean-Pierre Rives
・ Jean-Pierre Robert


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Jean-Pierre Ponnelle : ウィキペディア英語版
Jean-Pierre Ponnelle

Jean-Pierre Ponnelle (19 February 1932 - 11 August 1988) was a noted French opera director.
==Biography==
Ponnelle was born in Paris. He studied philosophy, art, and history there and, in 1952, began his career in Germany as a theatre designer for Hans Werner Henze's opera ''Boulevard Solitude''. He was greatly influenced by the work of art director Georges Wakhévitch who also designed sets and costumes for the theatre, the ballet, and the opera.
In 1962, Ponnelle directed his first production of Richard Wagner's ''Tristan und Isolde'' in Düsseldorf. His production of that opera at the Bayreuth Festival in 1981 was widely praised as one of the most aesthetically beautiful in its history.
His work throughout the world included stage productions at the Metropolitan Opera and the San Francisco Opera; productions for television (a ''Madama Butterfly'' in 1974 notable for performances by Mirella Freni and the young Plácido Domingo); and filmed versions of operas such as the well-known Karl Böhm-conducted ''The Marriage of Figaro''. His 1969 production of Mozart's then neglected ''La Clemenza di Tito'' for Cologne helped re-establish this work in the repertory.
Ponnelle also was a frequent guest at the Salzburg Festival.〔( Salzbug Festival website (in English) ) Retrieved 3 January 2009〕
Often, his productions were controversial. His 1986 ''Aida'' at Covent Garden, in which he replaced the usual ballet dancers with young boys, was soundly booed and never revived, though his earlier ''Don Pasquale'' at the same theatre had been a triumph
,〔Pfaff, ''San Francisco Chronicle'': "Welcome as it may be to find Jean-Pierre Ponnelle's infamous 1975 Eurotrash production of the work, presented as "The Steersman's Dream", (which held the War Memorial stage for three of the company's five presentations of the piece) banished, presumably forever, it can still be a strain to discern ''Dutchman''.〕 as were his interpretations of well-known works.
〔Porter, Andrew, ''The Times'': "Only in recent years have directors taken it upon themselves to rewrite Wagner's stage actions, to intervene, to move from simplification to new invention. Jean-Pierre Ponnelle's idea at Bayreuth, in 1981, was that Isolde should not appear in Act Three but be an off-stage voice sounding in Tristan's mind"〕〔Chatfield-Taylor, p. 63: "Some critics felt that there was...perversity in Ponnelle's conception of ''(Rigoletto)'' as a flashback that begins with Gilda already dead, lying on the floor during the Prelude".〕
He died in Munich, Germany in 1988 of a pulmonary embolism following a tragic fall into the orchestra pit during rehearsals for a production of ''Carmen'' with the Israel Philharmonic Orchestra under Zubin Mehta. His son is the orchestra conductor Pierre-Dominique Ponnelle and his nephew is the French guitarist and producer Jean Pierre Danel.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Jean-Pierre Ponnelle」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.